Картина основана на реальных событиях. 8 декабря 1995 года у главного
редактора французской версии журнала Elle Жана-Доминика Боби - в фильме
его играет Матье Амальрик - случился инсульт, в результате которого его
парализовало. Боби был почти полностью обездвижен: не мог ни говорить,
ни даже дышать без посторонней помощи. При этом он оставался в сознании
и мог общаться с окружающими, моргая левым веком, которое сохранило
способность двигаться, - один раз, чтобы сказать "да", два раза - чтобы
сказать "нет". Это был единственный способ связи с внешним миром для
его разума, запертого в неподвижном теле, как в глубоководном скафандре. Боби
ощущал, что непарализованными остались только его воображение и память.
И он отпускает свою мысль порхать, как бабочка, путешествовать по
закоулкам памяти и воображаемым мирам. Ведь только в мечтах Боби может
забыть страшную действительность, вернуться в прошлую, активную, жизнь.
И лишь это позволяет ему спастись от отчаяния. Воспользовавшись своей
единственной возможностью общаться с миром, Боби надиктовал книгу,
моргая веком один раз на нужной букве и два раза, когда слово
заканчивалось. Это жизнеутверждающее творение и легло в основу сценария
к фильму.
Выпущено: Франция / США, Canal+ Продолжительность: 01:47:15 Озвучивание: Профессиональное (многоголосое)