Название: Аватар: Легенда об Аанге. Книга 3 - Огонь
Оригинальное название: Avatar: The Last Airbender. Book 3 - Fire
Год выпуска: 2008
Жанр: Приключения, анимационный, фэнтези, мультсериал

Режиссер: Майкл Данте ДиМартино, Браян Кониетцко, Aaron Ehasz
Роли озвучивали: KingDelmi,  TorNis

Описание
Действие фильма «Аватар: Легенда об Аанге» происходит в фэнтезийном мире, населенном людьми, фантастическими животными и сверхъестественными духами.
Человеческая цивилизация разделена на четыре части – племя Воды, Царство Земли, кочевники Воздуха и Народ Огня. В каждой из этих частей есть люди, обладающие магическими способностями их природного элемента. Эти магические способности включают в себя определенный боевой стиль и мистическую практику.
В каждом поколении в мир приходит тот, кто способен овладеть магией всех четырех стихий. Это Аватар, Дух планеты, проявленный в человеческой форме...

Каждая серия служит главой книги, каждый сезон — самой книгой. В каждой книге Аанг учится покорять одну из стихий, при этом он с самого начала владеет лишь магией воздуха...

Список серий / Глав:
1   Пробуждение
2   Повязка на голову
3   Цветная леди
4   Учитель Сокки
5   Пляж
6   Аватар и Хозяин Огня
7   Беглянка
8   Кукловод
9   Кошмары и видения
10 День Чёрного Солнца, Часть 1: Вторжение
11 День Чёрного Солнца, Часть 2: Затмение
12 Западный Храм Воздуха
13 Властелины Магии Огня
14 Кипящая Скала, Часть 1
15 Кипящая Скала, Часть 2
16 Южные Захватчики
17 Театр Угольного Острова
18 Комета Созина, Часть 1: Король Феникс
19 Комета Созина, Часть 2: Старые мастера
20 Комета Созина, Часть 3: В Ад
21 Комета Созина, Часть 4: Аватар Аанг

Выпущено: Nickelodeon, США
Перевод: Закадровый профессиональный дубляж
Продолжительность: ~24 минуты каждая серия