Название: Бумажная Луна
Оригинальное название: Paper Moon
Год выхода: 1973
Жанр: Комедия, Драма

Режиссер: Питер Богданович/Peter Bogdanovich
В ролях: Райан О'Нил /Ryan O'Neal/, Тэйтум О'Нил /Tatum O'Neal/, Мэдлин Кан /Madeline Kahn/, Джон Хиллермэн /John Hillerman/, П. Дж. Джонсон /P. J. Johnson/, Бертон Гилльям /Burton Gilliam/, Рэнди Куэйд /Randy Quaid/, Дороти Форстер, Джессил Ли Фултон /Jessie Lee Fulton/, Ноубл Уиллингэм /Noble Willingham/, Джеймс Н. Хэррелл /James N. Harrell/, Лайла Уотер /Lila Water/, Боб Янг /Bob Young

О фильме:
Авантюрный тандем случайных попутчиков колесит по маленьким городкам Канзаса во времена Великой Депрессии и промышляет мелкими, почти невинными махинациями, чтобы хоть как-то заработать на хлеб.

Он - мошенник-неудачник по имени Мозэс, продающий Библии одиноким вдовам, поблескивая фальшивым золотым зубом.

Она - девятилетняя девочка-сирота с недюжинной склонностью к авантюрам и практически не расстающаяся с сигаретой.

Трогательная и жестокая, грустная и комическая ретро-драма Питера Богдановича («Последний киносеанс») о похождениях двух горе-аферистов, поражает детальным воспроизведением атмосферы голливудского кино 30-х годов. В главных ролях снялся блистательный семейный дуэт – Райан О’Нил и его десятилетняя дочь Татум, получившая премию «Оскар» за исполнение роли Эдди, и ставшая самой юной обладательницей золотой статуэтки. Если меня попросят назвать мой самый любимый фильм, я могу без всяких колебаний сказать - "Бумажная луна". Это восхитительная история любви, дружбы, сострадания и великодушия, действие которой происходит во время великой депрессии в Канзасе. Аферист Моузез Прэй (блестящая роль Райана О Нила) заезжает на похороны, чтобы сказать последнее "прости" только что разбившейся на машине бывшей подружке, а на руках у него оказывается совершенно уникальная девятилетняя девочка Эдди (Татум О Нил, в жизни дочь Райана, получила за свой дебют "Оскара").

Местные жители попросили подбросить ее к тете в Сент-Джозеф, так как здесь у нее родственников не было. Как получилось, что жулик и ребенок стали "работать" на пару, как они работали и какие между ними сложились взаимоотношения, передать словами в объеме аннотации невозможно. Такое надо смотреть. Если в человеке есть хоть что-то человеческое, он обязательно будет плакать и смеяться. А пересматривать эту драматическую комедию, или, если хотите, комедийную драму, поставленную по роману Джо Дэвида Брауна "Эдди Прэй" (Addie Pray"), можно хоть каждый день. Этот фильм не оставит равнодушным никого!

Выпущено: The Directors company and Paramount
Продолжительность: 01:42:24
Перевод: Любительский (двухголосый)