Название: Аватар: Легенда об Аанге. Книга 1 - Вода
Оригинальное название: Avatar: The Last Airbender. Book 1 - Water
Год выпуска: 2006
Жанр: Приключения, анимационный, фэнтези, мультсериал

Режиссер: Майкл Данте ДиМартино, Браян Кониетцко, Aaron Ehasz
Роли озвучивали: KingDelmi,  TorNis

Описание
Действие фильма «Аватар: Легенда об Аанге» происходит в фэнтезийном мире, населенном людьми, фантастическими животными и сверхъестественными духами.
Человеческая цивилизация разделена на четыре части – племя Воды, Царство Земли, кочевники Воздуха и Народ Огня. В каждой из этих частей есть люди, обладающие магическими способностями их природного элемента. Эти магические способности включают в себя определенный боевой стиль и мистическую практику.
В каждом поколении в мир приходит тот, кто способен овладеть магией всех четырех стихий. Это Аватар, Дух планеты, проявленный в человеческой форме...

Каждая серия служит главой книги, каждый сезон — самой книгой. В каждой книге Аанг учится покорять одну из стихий, при этом он с самого начала владеет лишь магией воздуха.

Список серий / Глав:
1  Мальчик из айсберга
2  Возвращение Аватара
3  Южный Храм Воздуха
4  Войны Киоши
5  Царь Омашу
6  Пленные
7  Мир Духов: Зимнее Солнцестояние, Часть 1
8  Аватар Року: Зимнее Солнцестояние, Часть 2
9  Свиток Водной Магии
10 Джет

11 Большой каньон
12 Буря
13 Синяя маска
14 Гадалка
15 Бато из племени Воды
16 Дезертир
17 Северный Храм Воздуха
18 Мастер Магии Воды
19 Осада Севера, Часть 1
20 Осада Севера, Часть 2

Выпущено: Nickelodeon, США
Перевод: Закадровый профессиональный дубляж
Продолжительность: ~24 минуты каждая серия