Режиссер: Дик Маас /Dick Maas/ В ролях: Нелли Фрижда /Nelly Frijda/, Хууб Стапель /Huub Stapel/,
Татьяна Зимик /Tatjana Simic/, Рене Ван Хоф /Rene van 't Hof/, Жан
Виллем Хиис /Jan-Willem Hees/, Нани Ленхаузен /Nani Lehnhausen/, Хорэйс
Коэн /Horace Cohen/, Лу Ландке /Lou Landre/, Герберт Флак /Herbert
Flack/
О фильме:
История похождений семейки Флоддер, лишившей покоя небольшой голландский
городок. Мамаша Флоддер вместе с домочадцами переполошила весь
добропорядочный район, в который ее в порядке эксперимента переселили
городские власти (им даже оплачивали виллу с бассейном). То старший сын
заводит шашни с соседской женой, то дочь соблазняет хозяина автосалона,
то другой сын устраивает беспорядки в теннисном клубе. Складывается
впечатление, что развитой социализм в этой стране уже построен, но вот шариковых не переделать - они хамами остаются в
любой обстановке. Будет ли опыт успешным, смогут ли Флоддеры
превратиться в добропорядочных граждан? Это вы узнаете сами. Фильм был одной из самых кассовых постановок в Голландии.
Примечания: Эта режиссерская версия загружена ко дню рождения Андрея (Andreask).
С праздником, Андрей! Пусть же люди судят Тебя не по дате рождения, а по блеску веселых глаз, по хорошему настроению!
Не унывай, что множатся года, Они шкатулка мудрости и счастья. И мы желаем, чтобы никогда В Твоей судьбе не встретились ненастья.
Выпущено: First Floor Features (Нидерланды) Продолжительность: 01:45:30 Перевод: Многоголосый студийный закадровый, но с 41 мин по 51 мин не хватало русской озвучки. Этот эпизод до озвучил Stalk (Феникс Клуб)
2
Super film!!!
